-
1 totalentreprenör
головной подрядчик -
2 contractor
kənˈtræktə сущ.
1) подрядчик, контрактор electrical contractor general contractor prime contractor building contractor builder and contractor
2) поставщик, снабженец Syn: supplier, provider
3) анат. стягивающая мышца подрядчик - * work подрядная работа (анатомия) стягивающая мышца суживающаяся часть( канала), конфузор ~ подрядчик;
builder and contractor подрядчик-строитель building ~ строительный подрядчик civil engineering ~ строительный подрядчик contractor контрагент ~ подрядчик;
builder and contractor подрядчик-строитель ~ подрядчик ~ поставщик;
контрагент ~ поставщик ~ разработчик ~ сторона в договоре ~ анат. стягивающая мышца ~ фирма-исполнитель general ~ генеральный подрядчик haulage ~ транс. фрахтователь independent ~ независимый подрядчик joint ~ общий подрядчик joint ~ общий разработчик main ~ главный подрядчик prime ~ генеральный подрядчик prime ~ головной подрядчик turnkey ~ головной подрядчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contractor
-
3 contractor
[kənˈtræktə]contractor подрядчик; builder and contractor подрядчик-строитель building contractor строительный подрядчик civil engineering contractor строительный подрядчик contractor контрагент contractor подрядчик; builder and contractor подрядчик-строитель contractor подрядчик contractor поставщик; контрагент contractor поставщик contractor разработчик contractor сторона в договоре contractor анат. стягивающая мышца contractor фирма-исполнитель general contractor генеральный подрядчик haulage contractor транс. фрахтователь independent contractor независимый подрядчик joint contractor общий подрядчик joint contractor общий разработчик main contractor главный подрядчик prime contractor генеральный подрядчик prime contractor головной подрядчик turnkey contractor головной подрядчик -
4 main contractor
1) Общая лексика: основной исполнитель2) Техника: генеральный подрядчик3) Экономика: головной подрядчик4) Архитектура: главный ( генеральный) подрядчик, подрядчик, выигравший торги на получение строительного подряда5) Деловая лексика: главный подрядчик, основной подрядчик -
5 general contractor
1) Общая лексика: общий подрядчик, генподрядчик2) Техника: генеральный подрядчик3) Строительство: главный подрядчик, подрядчик, выполняющий основные строительные работы4) Деловая лексика: головной подрядчик5) Снабжение: генподрядная организация -
6 general contractor
эк., юр. генеральный [главный, головной\] подрядчик (лицо, заключившее первоначальный договор подряда и являющееся главным исполнителем данного договора; нанимает субподрядчиков, контролирует и координирует их действия)Syn:See:
* * *
генеральный подрядчик (контрактор): фирма, которая осуществляет строительство здания по заказу владельца или девелопера, в т. ч. с привлечением субконтракторов.* * ** * *. фирма или организация, выполняющая по подрядному контракту обязательства по строительству за рубежом различного рода объектов, включая монтаж и наладку оборудования. Г.п. с согласия заказчика имеет право привлекать к выполнению своих обязательств отечественных или иностранных субподрядчиков, полностью отвечая за результаты деятельности (бездеятельности) последних. Сдачу заказчику комплектного оборудования или объекта в целом Г. п. обычно производит вместе с генеральным поставщиком и генеральным проектировщиком. См. также подряд во внешнеэкономической деятельности. . Словарь экономических терминов 1 . -
7 prime contractor
1) Техника: генеральный подрядчик2) Строительство: генподрядчик3) Юридический термин: головной подрядчик4) Нефть: основной подрядчик5) Космонавтика: (mission) генеральный подрядчик -
8 prime contractor industry
Универсальный англо-русский словарь > prime contractor industry
-
9 primary contractor
Военный термин: генеральный подрядчик, головной подрядчик -
10 turnkey contractor
1) Общая лексика: генеральный подрядчик2) Деловая лексика: головной подрядчик -
11 appaltatore generale
генеральный подрядчик, головной подрядчик -
12 main contractor
генеральный подрядчик; головной подрядчикАнгло-русский словарь по экономике и финансам > main contractor
-
13 prime contractor
генеральный подрядчик; головной подрядчикАнгло-русский словарь по экономике и финансам > prime contractor
-
14 prime contractor
генеральный подрядчик; головной подрядчик -
15 main [prime] contractor
генеральный подрядчик; головной подрядчикThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > main [prime] contractor
-
16 payment bond
эк. гарантия платежа [оплаты\] (соглашение, по которому поручитель (гарант) обязуется выплатить поставщикам и субподрядчикам необходимую сумму в случае, если головной подрядчик не сможет самостоятельно оплатить стоимость использованных при реализации контракта материалов и услуг)Syn:See:* * *облигация, подлежащая оплате -
17 higher tier firm
-
18 management contractor
Общая лексика: головной подрядчик -
19 higher tier firm
фирма более высокого уровня в системе распределения субподрядов; вышестоящая фирма в системе производственной кооперации (при выполнении военных заказов); головной подрядчикАнгло-русский словарь по экономике и финансам > higher tier firm
-
20 primary contractor
генеральный [головной] подрядчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
THAAD — Мобильная пусковая установка THAAD THAAD (англ. Terminal High Altitude Area Defense, раннее название англ. … Википедия
Гершель (космическая обсерватория) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гершель. Herschel Space Observatory Организация: European Space Agency (ESA) и Thales Alenia Space как головной подрядчик Другие названия: Far Infrared and Submillimetre Telescope (FIRST)… … Википедия
организация — 4.23 организация (organization): Лицо или группа лиц и необходимых средств с распределением обязанностей, полномочий и взаимоотношений. Примечание 1 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 2 Объединение лиц, организованных для некоторой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова — (ВМедА) … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Rompetrol — The Rompetrol Group N.V. Тип Публичная компания … Википедия
Вяйнямёйнен (броненосец) — Броненосец береговой обороны «Вяйнямёйнен» Väinämöinen … Википедия
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Гоголь Н.В. — Гоголь Н.В. Гоголь Николай Васильевич (1809 1852) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Гоголь Н.В. биография • Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот лень. • Какой же русский не… … Сводная энциклопедия афоризмов
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей
Казсат — 1 Характеристики Дата запуска 18 июня 2006 Стартовая масса 1092 кг Изготовитель Центр им. Хруничева Платформа Яхта Ракета носитель / Номер полёта Протон К/ДМ 3 / 2006 022A Срок службы 10 лет … Википедия